शामली वार्ड 16 में नाला निर्माण को लेकर विवाद, सभासद अनिल उपाध्याय की पिटाई; दोनों पक्षों ने दी तहरीर